Er du forretningsrejsende i USA?

B-1-visummet er til udenlandske statsborgere, der kommer til USA for et midlertidigt besøg for at udføre visse begrænsede forretningsaktiviteter på vegne af en udenlandsk virksomhed.¹ Specifikt, for at kvalificere sig til et B-1-visum, skal en udenlandsk statsborger være ansat i en udenlandsk-baseret enhed eller virksomhed, have en udenlandsk bopæl, betales af en ikke-amerikansk kilde (en amerikansk kilde kan betale for eller refundere uforudset rejse udgifter), og komme til USA i en begrænset periode for at udføre "begrænsede forretningsaktiviteter." "Begrænset erhvervsvirksomhed" defineres som erhvervsvirksomhed, der er en "nødvendig hændelse" for udlændingens virksomhed i udlandet. Arbejde, der ville blive betragtet som arbejdskraft eller "arbejde til leje" i USA, er ikke tilladt under B-1-visumkategorien. I disse tilfælde skal udlændingen have et andet amerikansk visum, der tillader beskæftigelse. Eksempler på kommercielle og forretningsmæssige aktiviteter, der klart er tilladte under B-1-visumkategorien omfatter:

• Modtagelse af ordrer/salg af varer fremstillet i et fremmed land;
• Køb af varer eller materialer eller afgivelse af ordrer i USA for den udenlandske enhed;
• Anmodning om tjenester fra amerikanske enheder på vegne af den udenlandske enhed eller virksomhed;
• Forhandling og underskrivelse af kontrakter med amerikanske enheder på vegne af den udenlandske enhed eller virksomhed;
• Installation, servicering eller undervisning af maskiner eller udstyr fremstillet og leveret fra en udenlandsk virksomhed i henhold til vilkårene i salgskontrakten (i op til et år efter salget);²
• Deltagelse i møder, herunder bestyrelsesmøder, årlige personalemøder og lignende;
• Møde med kunder eller forretningsforbindelser;
• Deltagelse i eller deltagelse i konferencer, konventioner, messer eller udstillinger, herunder opsætning og drift af stande;
• Udforskning af investeringsmuligheder og investering i USA; og
• Oprettelse af en amerikansk virksomhed, herunder åbning af firmabankkonti, køb eller leasing af fast ejendom til virksomheden og interview og ansættelse af folk i USA³

Detaljerede hypotetiske scenarier for forretningsaktiviteter i USA, der ville være tilladt under et B-1-visum: SCENARIO 1 En medarbejder i en maskinfremstillingsvirksomhed uden for USA kommer til USA for at installere eller reparere en maskine købt af en amerikansk kunde. Sådanne aktiviteter udført af maskinvirksomhedens medarbejder er tilladt i henhold til B-1-visummet, så længe det solgte maskineri er fremstillet og distribueret fra et fremmed land. Specifikt, under et B-1-visum, kan en udenlandsk statsborger medarbejder, der "besidder specialiseret viden, der er afgørende for sælgerens kontraktlige forpligtelse", udføre tjenester eller uddanne arbejdere til at udføre tjenester i forbindelse med salg af kommercielt eller industrielt udstyr eller maskiner, der er fremstillet uden for USA. Et centralt element er, at salgskontrakten skal indeholde et krav om, at sælger skal levere sådanne ydelser eller uddannelse. Ydermere ville bygge- eller anlægsarbejde i USA ikke være tilladt under dette eksempel. SCENARIO 2 En kommerciel lastbilchauffør bringer varer fra et fremmed land til USA og leverer dem til et sted i USA. Dette er tilladt aktivitet under B-1-visummet, så længe varerne, der leveres til det amerikanske sted, blev afhentet i det fremmede land . Lastbilchaufføren må derefter ikke hente varer fra et sted i USA og derefter levere disse varer til et andet sted i USA SCENARIO 3 Den kommercielle lastbilchauffør i eksemplet ovenfor henter derefter varer fra en amerikansk producent og leverer dem til et sted i sit oprindelige udenlandske amt. Dette er tilladt under B-1 visum. Men lastbilchaufføren kunne ikke hente varer fra USA og derefter levere dem til et andet fremmed land (f.eks. kan en canadisk lastbilchauffør ikke afhente varer i USA og derefter levere disse varer til et sted i Mexico). Han kan kun hente dem for at bringe dem tilbage til Canada. SCENARIO 4 En nyuddannet universitetsuddannet kommer til USA for at arbejde frivilligt for en amerikansk arbejdsgiver. Den udenlandske nationale universitetsuddannede modtager ingen betaling eller anden kompensation fra den amerikanske enhed. Ovenstående er faktisk IKKE tilladt under et B-1 visum undtagen under meget begrænsede omstændigheder. Generelt vil de frivillige aktiviteter stadig blive betragtet som "arbejde til leje", selvom en medarbejder er ulønnet, fordi karakteren af ​​den frivillige aktivitet ikke kan skelnes fra almindeligt lønnet arbejde. To undtagelser, hvor ulønnet frivilligt arbejde ville være tilladt under et B-1-visum: Frivilligt arbejde for en anerkendt religiøs gruppe eller non-profit velgørende organisation – En udenlandsk statsborger kan udføre frivilligt arbejde under et organiseret frivilligt serviceprogram til gavn for lokale amerikanske samfund for en anerkendt religiøs eller non-profit organisation, forudsat at udlændingen er medlem af og har et etableret engagement i den anerkendte religiøse eller velgørende organisation. En godtgørelse eller anden godtgørelse for tilfældige udgifter forbundet med rejsen og opholdet i USA kan udbetales til den frivillige. Uddannelse – Udenlandske nationale praktikanter, der blot observerer forretningsførelsen eller anden professionel eller erhvervsmæssig aktivitet, kan tillades under en B-1, hvis den amerikanske enhed ikke betaler eller refunderer udgifter. B-1-visummet er dog ikke passende, hvis praktikanten vil deltage i praktisk træning og få erfaring på jobbet. I en sådan omstændighed skal praktikanten have et H-3 praktikantvisum. SCENARIO 5 En udenlandsk statsborger medarbejder i en udenlandsk virksomhed kommer til USA for at åbne et amerikansk kontor eller filial, datterselskab eller datterselskab af det udenlandske selskab, for senere at ansøge om et L-1 visum. Han/hun opretter den amerikanske enhed og sikrer lokaler i USA. Udlændingen kan komme til USA under et B-1-visum for at oprette et amerikansk selskab og åbne virksomhedsbankkonti, købe eller lease fast ejendom til virksomheden, og interviewe og ansætte folk i USA. Udlændingen må dog ikke udføre produktivt arbejde eller deltage aktivt i ledelsen af ​​virksomheden i USA, før han/hun opnår L-1 visumstatus. http://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=4a7d57a1-7b81-46b7-8b05-6e5cd1a3789d