Obama foreslår ny regel for immigrantfamilier

Ulovlige immigranter, der er umiddelbare slægtninge til borgere, kan blive i USA, mens de ansøger om permanent ophold. Målet er at reducere en families tid adskilt.

Daglejerne Santos Mendoza, venstre, og Rodolfo Ramirez venter på muligt arbejde på hjørnet af Fallbrook Avenue og Ventura Blvd i Los Angeles. Begge er illegale immigranter fra Mexico.

WASHINGTON - Obama-administrationen foreslår at gøre det lettere for illegale immigranter, der er umiddelbare familiemedlemmer til amerikanske statsborgere, at ansøge om permanent ophold, et skridt, der kan påvirke så mange som 1 million af de anslåede 11 millioner immigranter, der bor her ulovligt. Den nye regel, som Department of Homeland Security vil udsende til offentlig kommentar mandag, vil reducere den tid, illegale immigranter adskilles fra deres amerikanske familier, mens de søger juridisk status, sagde immigrationsembedsmænd. I øjeblikket skal sådanne immigranter forlade landet for at ansøge om et lovligt visum, hvilket ofte fører til lange ophold, mens de afventer en løsning på deres ansøgninger. Forslaget er det seneste skridt fra administrationen til at bruge sine udøvende beføjelser til at revidere immigrationsprocedurer uden at ændre loven. Det afspejler en indsats fra præsident Obamas side for at forbedre sin stilling blandt de Latino-vælgere, der føler, at han ikke har opfyldt sit 2008-kampagneløfte om at forfølge en omfattende immigrationsreform. Præsidentens fremstød for at vedtage Dream Act, en lov, der ville have skabt en vej til statsborgerskab for unge illegale immigranter, der blev indskrevet på college eller indrulleret i militæret, blev besejret i Senatet i december. Ingen reformlovgivning har været under seriøs overvejelse siden, endnu USA har deporteret et rekordstort antal illegale immigranter under Obama. Mange immigranter, der måske søger juridisk status, forfølger det ikke af frygt for, at de ikke vil modtage en "hardship waiver" af strenge USA immigrationslove: En illegal immigrant, der har opholdt sig for længe på et visum i mere end seks måneder, er udelukket fra at genindrejse i USA i tre år; de, der bliver over et år, er udelukket i 10 år. Lisa Battan, en immigrationsadvokat baseret i Boulder, Colo., sagde, at den nuværende proces "opmuntrer folk til at forblive ulovlige." Den reviderede regel ville tillade illegale immigranter at kræve den tid bortset fra en ægtefælle, et barn eller en forælder, der er en amerikansk borgere ville skabe "ekstrem modgang" og ville tillade dem at forblive i landet, mens de ansøger om juridisk status. Når de er godkendt, skal ansøgere forlade USA kort, blot for at vende tilbage til deres hjemland og hente deres visum. Ændringen kan i nogle tilfælde reducere en families tid fra hinanden til en uge, sagde embedsmænd. Det Hvide Hus håber at have de nye procedurer på plads inden udgangen af ​​året. David Leopold, en Cleveland-advokat og tidligere præsident for American Immigration Lawyers Assn., sagde, at ændringen var en "mindre behandlingsjustering, men den har stor værdi for familier." Hundredtusinder af de anslåede 2.5 millioner illegale immigranter i Californien kan drage fordel af den foreslåede ændring, ifølge immigrationsaktivister. Republikanerne anklagede Obama for at gøre en ende på kongressen. "Præsident Obama og hans administration bøjer længe etablerede regler for at give bagdøramnesti til potentielt millioner af illegale immigranter," sagde Lamar Smith (R-Texas) i en erklæring fredag. USA immigrationsmyndigheder imødegår, at revisionen kun påvirker, hvordan ansøgningerne behandles, ikke om den juridiske status i sidste ende gives. "Jeg synes overhovedet ikke, at kritik er berettiget," sagde Alejandro Mayorkas, direktør for USA. Statsborgerskab og immigrationsservice. "Det, vi gør, er at reducere adskillelsestiden, ikke at ændre standarden for at opnå dispensation." At forslaget bliver annonceret i et valgår har en snert af politisk beregning, sagde Javier Ortiz, en republikansk strateg. "Det ser ud til, at præsidenten henvender sig til latinamerikanske vælgere," sagde Ortiz og hævdede, at Obama kunne have foreslået ændringen for tre år siden, da han tiltrådte. "Jeg vil hævde, at latinamerikanere er klogere end det, og de ved, at han har undladt at fremsætte omfattende immigrationsreform." Det Hvide Hus har tidligere foretaget andre administrative ændringer, såsom en politik annonceret i juni, der gav anklagere ny autoritet til at udsætte sager mod immigrationsovertrædere, der har stærke bånd til USA og ingen straffeattest. "Skønspolitikken" tilskyndede immigrationsagenter til at fokusere på at fjerne illegale immigranter, som udgør en trussel mod den offentlige sikkerhed eller er gentagne overtrædere af immigrationslovgivningen. Et program beregnet til at fjerne såkaldte "lavprioritetssager" fra immigrationsdomstole begyndte i Denver og Baltimore i begyndelsen af ​​dette år og udvides til seks andre byer i USA i løbet af de næste fire måneder, inklusive Los Angeles og San Francisco. Den mere målrettede tilgang har ikke reduceret det samlede antal mennesker, der årligt deporteres fra USA Sidste år blev 396,906 personer deporteret, et rekordantal for tredje år i træk, og mange af de deporterede var pårørende til USA borgere. Alene i første halvdel af sidste år deporterede immigrationsmyndigheder mere end 46,000 forældre til USA borgere ifølge USA Indvandring og toldhåndhævelse. For nogle indvandrere afskrækker faren for at vende tilbage til deres hjemland i en længere periode dem fra at søge juridisk status. Mexicanske statsborgere er forpligtet af udenrigsministeriet til at ansøge om deres nødlidelser i USA konsulat i Juarez, Mexico, en by plaget af narkokartelvold, der så omkring 2,000 drab i 2011. Abel Aguirre de la Cruz og hans kone, Jessica Martinez, en USA borger, blev i november 2010 i Fresnillo, Mexico, fældet under våben med deres spædbarn, mens de gik igennem ansøgningsprocessen om dispensation, ifølge Battan, den Colorado-baserede advokat, som repræsenterer parret. Den 15. marts, 20 måneder efter, at familien første gang ansøgte om dispensation, anmodede konsulatet i Juarez om flere oplysninger. Brian Bennett 30. marts 2012 http://www.latimes.com/news/nationworld/nation/la-na-immigration-residency-20120331,0,1148661.story