Storbritanniens migration vil fortsætte på nuværende niveau

Øget immigration fra europæiske lande, der ikke er omfattet af regeringens foreslåede immigrationsloft, sammen med en nedadgående tendens i emigration vil alle føre til, at nettomigrationen forbliver omkring 200,000-niveauet i 2011, sagde Institute for Public Policy Research (ippr).

Den advarede om, at det ville være skadeligt for Storbritanniens økonomi at indføre "hastede foranstaltninger", så regeringen kan forsøge at opfylde sit løfte om at reducere nettomigrationen til titusinder inden 2015.

ippr's Migration Review 2010/11 sagde, at hvis den britiske økonomi fortsatte med at komme sig, kunne antallet af mennesker, der kommer til Storbritannien for at arbejde, stige.

Nick Pearce, IPPR-direktør, sagde: "Ministrene skal være omhyggelige med at styre offentlighedens forventninger ned.

"Det loft over kvalificeret migration fra lande uden for EU, som regeringen allerede har indført, kan skade det økonomiske opsving. Andre forhastede foranstaltninger til at reducere antallet kunstigt ville være endnu mere skadelige.

”At få nedbragt indvandringsniveauet, som har været højt de seneste år, er et legitimt politisk mål.

"Men dette bør gøres ved at lave langsigtede og bæredygtige reformer af strukturen i vores økonomi og arbejdsmarked."

Antallet af migranter, der kommer fra Spanien, Portugal, Grækenland og nogle af de nyere medlemslande, kan også stige, hvis den britiske økonomi klarer sig stærkere end landene i eurozonen.

Og den betydelige stigning i antallet af mennesker, der kommer til Storbritannien fra Letland og Litauen - en stigning på henholdsvis 19,000 og 21,000 i året frem til september sammenlignet med en stigning på 12,000 og 13,000 året før - kunne også fortsætte.

Antallet af irske migranter forventes også at stige, og det økonomiske og sociale forskningsinstitut forudsiger, at 120,000 irske statsborgere kan forlade landet, og mange kommer til Storbritannien.

Fra næste april vil antallet af migrantarbejdere, der kommer til Storbritannien uden for EU, blive skåret ned med en femtedel og begrænset til 21,700, men det forventes kun at reducere den samlede immigration med to eller tre procent.

Og emigration fra britiske statsborgere er faldet betydeligt - fra blot mere end 30,000 i året til marts 2010 sammenlignet med 130,000 i de foregående 12 måneder - og "der er ingen åbenlys grund til, at denne tendens skulle ændre sig væsentligt i 2011".

Andre former for migration - flygtningestrømme, familiemigration og briternes tilbagevenden til Storbritannien - "ser ud til at fortsætte på nogenlunde deres nuværende niveauer", hedder det.

indvandring Minister Damian Green sagde: "Regeringen er fortsat absolut forpligtet til at reducere nettomigrationen til bæredygtige niveauer - fra hundredtusindvis til titusinder inden for dette parlaments levetid."